t'es un amour salma depuis le temps qu'on nous demande daoudi,iwa nachat vous etes shab nachat

pas mal salam, merci, j'aime assez, juste dommage que je ne comprenne pas les paroles, a part l'hob lhob que j'ai compris

ps: je me suis permise de posté directement la vidéo

selma allah yhafda zine
nanou allah yhafdal lfan
nanou c'est l'essentiel si t'a compris lhob(l'amour) mais cette chanson,je vais traduire le debut de la chanson:
j'ai un seul coeur j'ai décidé de l'offrir à mon amour
personne n'a le droit de me poser des questions
c'est mon coeur et je suis libre d'en faire ce que j'en veux
ps: au fait nanou je ne te vois plus en classe pour la traduction,tu fais l'ecole buissoniere?

fatifleur a écrit: selma allah yhafda zine
nanou allah yhafdal lfan
nanou c'est l'essentiel si t'a compris lhob(l'amour) mais cette chanson,je vais traduire le debut de la chanson:
j'ai un seul coeur j'ai décidé de l'offrir à mon amour
personne n'a le droit de me poser des questions
c'est mon coeur et je suis libre d'en faire ce que j'en veux
ps: au fait nanou je ne te vois plus en classe pour la traduction,tu fais l'ecole buissoniere?

hello ma belle fati,

merci pour la traduction, et oui ej suis une élève dissipée ici, mais je me concentre sur mes vrais cours qui sont pour le moment le plus important pour moi, il ne me reste plus qu'un mois et demi avant de passé les examens finaux, ça n'est pas le simple permis sec que je passe, mais le titre professionnel donc pour avoir un beau diplôme que je mettrais sans doute au fond d'un tiroir, bah faut que je me donne a fond dans mes cours!!!

je viens ici pour me détendre un peu, ma prochaine étape après l'obtention de mon tp, sera l'apprentissage intensif de l'arabe sous ta direction ma chère :fgshnb:

j'adore :c038:
choukrane

[b]je kiff!!!!!!!!!!!!!!