entreconnaissance

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

23012009

Message 

entreconnaissance




assalamo aleykom.Je voudrais vous inviter à lire ce verset de Sorat Alhujurat(les appartements) :a'udo billahi mina chaytani rajim.([b]Ô hommes! Nous vous avons créés d'un mâle et d'une femelle, et Nous avons fait de vous des nations et des tribus, pour que vous vous entreconnaissiez. Le plus noble d'entre vous, auprès d'Allah, est le plus pieux. Allah est certes Omniscient et Grand- Connaisseur. [/b]).alhujurat-13
Je voudrais remercier une autre fois mr.Brahim(et tous les autres) pour ce forum ;c'est vraiment (un endroit) agréable pour l'entreconnaissance.
j'ai une petite demande si c'est possible de me traduire ça en français: "a'udo billahi mina chaytani rajim"
[i]merci bien : :fgshnb:
avatar
Simo
utilisateur

Nombre de messages : 420
Age : 39
Localisation : Maroc
Date d'inscription : 22/01/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Partager cet article sur : diggdeliciousredditstumbleuponslashdotyahoogooglelive

entreconnaissance :: Commentaires

avatar

Message le Ven 23 Jan - 16:08 par courcld

Dis je cherche refuge aupres d'Allah contre les attaque de shaytan le lapide.
Je crois que la tracduction est celle la Khoya Mohamed.Mais dans le cas contraire fais le moi savoir.
Brahim m'a donne la traduction car moi je serais incapable de le faire.

Revenir en haut Aller en bas

avatar

Message le Ven 23 Jan - 16:50 par yousef

Merci Courcld.
Loin de moi l'idée de traduire ou de vouloir donner ma propre interpretation du noble Coran.Ce verset me fais simplement penser a nos origine a tous.C'est a dire notre naissance en ligne avec Abraham.Donc nous sommes tous fréres et soeur et nos differences fondamentales viennent du pays et des coutumes de notre naissance.De la viennent notre education religieuse .notre mentalite et souvent notre mansuetude envers les autres.Moi je suis ne chretien dans un pays chretien et sans manquer du bien etre.Si j'ai changer s'est parce que j'ai cherché la verite et trouve des gens qui m'ont aide.Alors je crois qu'il faut a notre tour etre pret a donner a tous ceux qui veulent connaitre Le Dieu unique tout le savoir que nous detenonset qui nous a ete donne.Merci

Revenir en haut Aller en bas

avatar

Message le Ven 23 Jan - 17:45 par waz

mohamed.b a écrit:assalamo aleykom.Je voudrais vous inviter à lire ce verset de Sorat Alhujurat(les appartements) :a'udo billahi mina chaytani rajim.([b]Ô hommes! Nous vous avons créés d'un mâle et d'une femelle, et Nous avons fait de vous des nations et des tribus, pour que vous vous entreconnaissiez. Le plus noble d'entre vous, auprès d'Allah, est le plus pieux. Allah est certes Omniscient et Grand- Connaisseur. [/b]).alhujurat-13
Je voudrais remercier une autre fois mr.Brahim(et tous les autres) pour ce forum ;c'est vraiment (un endroit) agréable pour l'entreconnaissance.
j'ai une petite demande si c'est possible de me traduire ça en français: "a'udo billahi mina chaytani rajim"
[i]merci bien : :fgshnb:


..... J'ai lu mohamed ... peux pas vraiment te répondre ici ... car pas musulmane wazzzz

Mais te dis ... choukran pour tous les musulmans qui... eux ... ont pu apprécier ton post à sa juste valeur.


Revenir en haut Aller en bas

avatar

Message le Sam 24 Jan - 0:04 par Simo

merci waz d'avoir bien lu le sujet.mais c'est un message destiné non seulement au musulmas mais à tous le monde.si tu peux constater Allah dit :
(Ô hommes!) IL ne dit pas o musulmans.
le message te concerne aussi waz..lol

Revenir en haut Aller en bas

avatar

Message le Sam 24 Jan - 0:14 par Simo

merci bien khoya courcld et khoya brahim pour la traduction et pour vos commentaires.la traduction est notée.

Revenir en haut Aller en bas

avatar

Message le Sam 24 Jan - 1:29 par waz

mohamed.b a écrit:merci waz d'avoir bien lu le sujet.mais c'est un message destiné non seulement au musulmas mais à tous le monde.si tu peux constater Allah dit :
(Ô hommes!) IL ne dit pas o musulmans.
le message te concerne aussi waz..lol


.... bahhhh.... c'est parceque .... wazzzz n'appartient à aucune culture religieuse ....

.......... et comme dans ton post ... c'est Allah qui parle ... .... si je respecte tes convictions religieuses... bennn ... me suis pas sentie concernée ....


......... Aurais probalement du me mais comme c'était ton premier post
sur le forum... c'était pour moi une façon de te dire qu'il n'était pas non plus passé inaperçu à mes yeux...


.... Bonnnnn.... bahhhh ... m'en vais de ce post...


.......... Sur un autre post mohamed

Revenir en haut Aller en bas

avatar

Message le Sam 24 Jan - 12:01 par yousef

Tout le monde est appele Waz.Mais tres peu de monde entendent l'appel.!!!

Revenir en haut Aller en bas

avatar

Message le Sam 24 Jan - 13:19 par mohamed

merci Mohamed.b pour ça

Revenir en haut Aller en bas

Message  par Contenu sponsorisé

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum