un petit discours en dialecte

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

25052008

Message 

un petit discours en dialecte




vous étes invités chez des gens qui ne parlent pas le français ,vous avez envie de vous exprimer pour etre compris,je vais tacher de simplifier le cours d'aujrd'hui:
brit nochrob man fadlak atini lma.........je veux boire ,tu peux me donner à boire s'il te plait.
brit nakol............ ....j'ai envie de manger
khobz bnin...................il est bon ce pain
brit nakol tagine djaj bi zitou............................je veux manger un tagine poulet aux olives.
brit nakol couscous bi khodra.........................je veux manger couscous aux légumes
brit nakol tagine lham bi barkok
.....................je veux manger un tagine viande aux pruneaux.

à suivre
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

- Sujets similaires
Partager cet article sur : Excite BookmarksDiggRedditDel.icio.usGoogleLiveSlashdotNetscapeTechnoratiStumbleUponNewsvineFurlYahooSmarking

un petit discours en dialecte :: Commentaires

avatar

Message le Mar 27 Mai - 2:21 par Mayriam

merci pour tous ses mots j,en connais plusieurs mais ça m'aide beaucoup. Merci de prendre le temps de nous apprendre c'est très appréciée

Revenir en haut Aller en bas

avatar

Message le Mer 28 Mai - 21:00 par bouateria

est ce que les lettres kh ce dit R pour me facilite la tache,merci pour ton aide ton cours et bien car sa marche dans les deux sens franco marocco

Revenir en haut Aller en bas

avatar

Message le Mer 28 Mai - 22:27 par Invité

Merci les filles
le kh c'est un peu dur a prononcer par des nons arabisants,mais ç'est un peu comme R mais prononc' tres fort et roulé
le mieux aussi c'est de me demander de vous traduire des mots qui sont usuels pour vous.

Revenir en haut Aller en bas

avatar

Message le Sam 31 Mai - 2:16 par *Aliya*

merci beaucoup,tu a traduit mon plat préféré je vais pouvoir le dire en arabe chez moi pour que l'on me le fasse :hg,erg:

Revenir en haut Aller en bas

Message  par Contenu sponsorisé

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum